何時も便利に使わせてもらっています。ありがとうございます。
Firefox 106.0 + ツリー型タブ 3.9.7
子タブを持つ閉じたタブ(A)にタブをドロップすると、ドロップ時点でタブ(A)が展開されます。
下記を設定した状態です。
ドラッグ操作中、折りたたまれたツリーの上で[]ミリ秒以上経過したらツリーを展開する
→未チェック
ドラッグ操作の終了後、ツリーを折りたたんだ状態に自動的に戻す
→未チェック ※ここだけチェックしても展開したタブが閉じることはなかった
この設定ではタブ(A)は閉じたままが正しい挙動と思うのですが、気が向いたらでいいので御検討下さい。