タブの何を固定したいということでしょうか？ 高さなのか、（サイドバーそのものの）幅なのか、位置なのか、ピン留めのことを指しているのか、「タブバー端への貼り付け」のことを指しているのか、残念ながら読み取れませんでした。
1. Firefoxを起動し、TSTをインストールする
2. タブを3つ開く
3. 3つ目のタブをドラッグして2つ目のタブの上にドロップする
4. ...
と操作の手順を具体的に記載し、期待される結果と、実際に現在のバージョンで怒っている結果を書いていただけると、意図が正確に伝わるのではないかと思います。